Translation:Translation/sk

From OGame Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 497: Line 497:
  
 
Screen-Saving_01=Varovanie útoku
 
Screen-Saving_01=Varovanie útoku
Screen-Saving_02=Vybranie lodí
+
Screen-Saving_02=Výber lodí
 
Screen-Saving_03=Zadanie súradníc
 
Screen-Saving_03=Zadanie súradníc
Screen-Saving_04=Vybranie misie
+
Screen-Saving_04=Výber misie
  
Screen-Trade_01=Vybranie cieľu transportu
+
Screen-Trade_01=Výber cieľa transportu
 
Screen-Trade_02=Ponuka Obchodník
 
Screen-Trade_02=Ponuka Obchodník
 
Screen-Trade_03=Ponuka Obchodník - Obchodník s kovom
 
Screen-Trade_03=Ponuka Obchodník - Obchodník s kovom
Line 512: Line 512:
 
Screen-Raids_01=Aktivita v mape systémov
 
Screen-Raids_01=Aktivita v mape systémov
 
Screen-Raids_02=Zaútočenie cez mapu systémov
 
Screen-Raids_02=Zaútočenie cez mapu systémov
Screen-Raids_03=Vybranie lodí
+
Screen-Raids_03=Výber lodí
Screen-Raids_04=Vybranie rýchlosti
+
Screen-Raids_04=Výber rýchlosti
 
Screen-Raids_05=Poslanie lodí
 
Screen-Raids_05=Poslanie lodí
Screen-Raids_06=Vybranie recyklátora
+
Screen-Raids_06=Výber recyklátora
 
Screen-Raids_07=Zadanie súradníc
 
Screen-Raids_07=Zadanie súradníc
Screen-Raids_08=Vybranie misie
+
Screen-Raids_08=Výber misie
 
Screen-Raids_09=Pohyb flotily
 
Screen-Raids_09=Pohyb flotily
  
Line 524: Line 524:
 
Screen-ACS_03=Pripojenie k ACS
 
Screen-ACS_03=Pripojenie k ACS
 
Screen-ACS_04=Zobrazenie ACS členov
 
Screen-ACS_04=Zobrazenie ACS členov
Screen-ACS_05=Vybranie ACS obrany
+
Screen-ACS_05=Výber ACS obrany
  
 
Screen-Interplanetary_Missiles_01=Raketové silo
 
Screen-Interplanetary_Missiles_01=Raketové silo
 
Screen-Interplanetary_Missiles_02=Stavba medziplanetárnych rakiet
 
Screen-Interplanetary_Missiles_02=Stavba medziplanetárnych rakiet
Screen-Interplanetary_Missiles_03=Vybranie cieľu
+
Screen-Interplanetary_Missiles_03=Výber cieľa
 
Screen-Interplanetary_Missiles_04=Odpálenie medziplanetárnych rakiet
 
Screen-Interplanetary_Missiles_04=Odpálenie medziplanetárnych rakiet
  
Screen-Expeditions_01=Vybranie lodí
+
Screen-Expeditions_01=Výber lodí
 
Screen-Expeditions_02=Zadanie súradníc
 
Screen-Expeditions_02=Zadanie súradníc
Screen-Expeditions_03=Vybranie doby trvania expedície  
+
Screen-Expeditions_03=Výber doby trvania expedície  
  
 
Screen-Colonisation_01=Astrofyzika
 
Screen-Colonisation_01=Astrofyzika
Line 544: Line 544:
  
 
Screen-Moon_01=Ponuka Továrne s Hyperpriestorovou bránou
 
Screen-Moon_01=Ponuka Továrne s Hyperpriestorovou bránou
Screen-Moon_02=Vybranie cieľu Falangy
+
Screen-Moon_02=Výber cieľa Falangy
 
Screen-Moon_03=Správa Falangy
 
Screen-Moon_03=Správa Falangy
 
Screen-Moon_04=Použitie Hyperpriestorovej brány
 
Screen-Moon_04=Použitie Hyperpriestorovej brány

Revision as of 21:29, 14 October 2011

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions