Translation:Translation/cz
From OGame Wiki
(Difference between revisions)
| (5 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 59: | Line 59: | ||
Guide:IPM guide=Průvodce mezip. raketami | Guide:IPM guide=Průvodce mezip. raketami | ||
Guide:Expedition guide=Průvodce expedicí | Guide:Expedition guide=Průvodce expedicí | ||
| − | Guide:Colonising guide=Průvodce | + | Guide:Colonising guide=Průvodce kolonizací |
Guide:Relocation guide=Průvodce přesouváním | Guide:Relocation guide=Průvodce přesouváním | ||
Guide:Moon guide=Průvodce měsíci | Guide:Moon guide=Průvodce měsíci | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
Category:Tactic=Taktika | Category:Tactic=Taktika | ||
| − | Tactic:Start-up tactics= | + | Tactic:Start-up tactics=Taktika v začátcích |
| − | Tactic:Energy production= | + | Tactic:Energy production=Produkce energie |
| − | Tactic:Defense composition= | + | Tactic:Defense composition=Složení obrany |
| − | Tactic:Defense fire power analysis= | + | Tactic:Defense fire power analysis=Analýza palebné síly obrany |
| − | Tactic:Graviton tactics= | + | Tactic:Graviton tactics=Taktika s gravitonem |
| − | Tactic:Fleet composition= | + | Tactic:Fleet composition=Složení letky |
| − | Tactic:Fleet fire power analysis= | + | Tactic:Fleet fire power analysis=Analýza palebné síly letky |
| − | Tactic:Rapidfire guide= | + | Tactic:Rapidfire guide=Příručka rychlé střelby |
| − | Tactic:Firing orders guide= | + | Tactic:Firing orders guide=Příručka pořadí střelby |
| − | Tactic:Merchant guide= | + | Tactic:Merchant guide=Příručka obchodníka |
| − | Tactic:Merchant tactic= | + | Tactic:Merchant tactic=Taktika u obchodníka |
| − | Tactic:Ninja guide= | + | Tactic:Ninja guide=Průvodce „ninjou“ |
| − | Tactic:Ninja evasion guide= | + | Tactic:Ninja evasion guide=Příručka vyhnutí se „ninji“ |
| − | Tactic:Slowdown by ACS= | + | Tactic:Slowdown by ACS=Zpomalování pomocí APP |
| − | Tactic:Perfect colony tactic= | + | Tactic:Perfect colony tactic=Taktika dokonalé kolonie |
| − | Tactic:Mobile colonies guide= | + | Tactic:Mobile colonies guide=Příručka mobilních kolonií |
| − | Tactic:Moonshots and pushing= | + | Tactic:Moonshots and pushing=Moonshoty a strkání |
| − | Tactic:Blind phalanx guide= | + | Tactic:Blind phalanx guide=Příručka „slepé“ falangy |
| − | Tactic:Moon destruction guide= | + | Tactic:Moon destruction guide=Příručka destrukcí měsíce |
| − | Tactic:Alliance page guide= | + | Tactic:Alliance page guide=Příručka alianční stránky |
| − | Tactic:War guide= | + | Tactic:War guide=Příručka války |
| Line 267: | Line 267: | ||
###### Page Navigation bars | ###### Page Navigation bars | ||
| − | Page-Navigation-Tutorials-Title=Průvodci | + | Page-Navigation-Tutorials-Title=Průvodci po OGame |
Page-Navigation-Guides-Title=Návody pro OGame | Page-Navigation-Guides-Title=Návody pro OGame | ||
| Line 350: | Line 350: | ||
Detail-Requirements=Požadavky | Detail-Requirements=Požadavky | ||
| + | Detail-NoRequirements=Žádné | ||
Detail-Costs=Náklady | Detail-Costs=Náklady | ||
| − | Detail-Technical data= | + | Detail-Technical data=Technická data |
Detail-Name=Jméno | Detail-Name=Jméno | ||
| Line 400: | Line 401: | ||
Detail-Laser Technology=Laserová technologie | Detail-Laser Technology=Laserová technologie | ||
Detail-Ion Technology=Iontová technologie | Detail-Ion Technology=Iontová technologie | ||
| − | Detail-Hyperspace Technology= | + | Detail-Hyperspace Technology=Hyperp. technologie |
Detail-Plasma Technology=Plasmová technologie | Detail-Plasma Technology=Plasmová technologie | ||
Detail-Combustion Drive=Spalovací pohon | Detail-Combustion Drive=Spalovací pohon | ||
| Line 464: | Line 465: | ||
Detail-Geologist=Geolog | Detail-Geologist=Geolog | ||
Detail-Engineer=Inženýr | Detail-Engineer=Inženýr | ||
| + | Detail-Resource Boosters=Urychlovač těžby | ||
| + | Detail-Planet Fields=Planetární pole | ||
| + | Detail-1 week=1 týden | ||
| + | Detail-3 month=3 měsíce | ||
| + | Detail-bronze=Bronzový | ||
| + | Detail-silver=Stříbrný | ||
| + | Detail-gold=Zlatý | ||
| + | Detail-fields=pole | ||
