Translation:Translation/en
From OGame Wiki
(Difference between revisions)
Francolino (Talk | contribs) |
Francolino (Talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<settranslation lang="en"> | <settranslation lang="en"> | ||
Page-Main Page=Main Page | Page-Main Page=Main Page | ||
| + | |||
PageTut-Basic Tutorials=Basic Tutorials | PageTut-Basic Tutorials=Basic Tutorials | ||
| Line 112: | Line 113: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Team-Label-Representative=Representative: | |
| + | Team-Label-Team=Origin-Team: | ||
| + | Team-Label-Helper=Helper: | ||
| + | Team-Tooltip-Representative=Representative | ||
| + | Team-Tooltip-Team=Origin-Team | ||
| + | Team-Tooltip-Helper=Helper | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Lang-Title=This site is available in the following languages: | ||
| − | + | Navi-BasicTutorials-Title=Basic Tutorials for OGame | |
| − | + | Navi-AdvancedTutorials-Title=Advanced Tutorials for OGame | |
| − | + | Navi-FurtherInformation-Title=Further Information for OGame | |
| − | + | Navi-Ship-Title=Ships in OGame | |
| − | + | Navi-Ship-Combat=Combat | |
| − | + | Navi-Ship-Civil=Civil | |
| − | + | Navi-Defense-Title=Defense in OGame | |
| − | + | Navi-Defense-Cannons=Cannons | |
| − | + | Navi-Defense-Shield Domes=Shield Domes | |
| − | + | Navi-Defense-Missiles=Missiles | |
| − | + | Navi-Buildings-Title=Buildings in Ogame | |
| − | + | Navi-Buildings-Production=Production | |
| − | + | Navi-Buildings-Storage=Storage | |
| − | + | Navi-Buildings-Facilities=Facilities | |
| − | + | Navi-Buildings-Moon=Moon Buldings | |
| − | + | Navi-Researches-Title=Researches in Ogame | |
| − | + | Navi-Researches-Basic=Basic researches | |
| − | + | Navi-Researches-Drive=Drive researches | |
| − | + | Navi-Researches-Advanced=Advanced researches | |
| − | + | Navi-Researches-Combat=Combat researches | |
| − | + | Building=Building | |
| − | + | Ship=Ship | |
| − | + | Requirements=Requirements | |
| − | + | Costs=Costs | |
| − | + | Name=Name | |
| − | + | Type=Type | |
| − | + | Metal=Metal | |
| − | + | Crystal=Crystal | |
| − | + | Deuterium=Deuterium | |
| − | + | Structural Integrity=Structural Integrity | |
| − | + | Hull=Hull | |
| − | + | Shield=Shield | |
| − | + | Weapon=Weapon | |
| − | + | Speed=Speed | |
| − | + | Fuel Consumption=Fuel Consumption | |
| − | + | Cargo Capacity=Cargo Capacity | |
| − | + | Expeditions Points=Expeditions points | |
| − | + | Rapidfire=Rapidfire | |
| − | + | rf-from=From | |
| − | + | rf-against=Against | |
| − | + | Screen-First_steps_01=Overview | |
| − | + | Screen-First_steps_02=Resources | |
| − | + | Screen-First_steps_03=Main menu | |
| − | + | Screen-First_steps_04=New messages | |
| − | + | Screen-First_steps_05=Planet overview | |
| − | + | Screen-First_steps_06=More links | |
| − | + | Screen-Basic_economy_01=Resource menu | |
| − | + | Screen-Basic_economy_02=Building a metal mine | |
| − | + | Screen-Basic_economy_03=Building under construction | |
| − | + | Screen-Basic_economy_04=Cancel expansion | |
| − | + | Screen-Basic_economy_05=Confirmation | |
| − | + | Screen-Basic_economy_06=Insufficient energy | |
| − | + | Screen-Basic_economy_07=Resource settings | |
| − | + | Screen-Basic_economy_08=Facility menu | |
| − | + | Screen-Basic_economy_09=Defense | |
| − | + | Screen-Basic_economy_10=Building a rocket launcher | |
| − | + | Screen-Basic_economy_11=Full Storage capacity | |
| − | + | Screen-Ships_01=Building a large cargo ship | |
| − | + | Screen-Ships_02=More details | |
| − | + | Screen-Saving_01=Attack warning | |
| − | + | Screen-Saving_02=Select ships | |
| − | + | Screen-Saving_03=Select coordinates | |
| − | + | Screen-Saving_04=Select mission | |
| − | + | Screen-Trade_01=Select transport target | |
| − | + | Screen-Trade_02=Trademenu without merchant | |
| − | + | Screen-Trade_03=Trademenu with metal merchant | |
| − | + | Screen-Trade_04=Trade | |
| − | + | Screen-Espionage_01=Setting number of probes | |
| − | + | Screen-Espionage_02=Sending probes via galaxy view | |
| − | + | Screen-Espionage_03=An espionage report | |
| − | + | Screen-Raids_01=Activity in galaxy menu | |
| − | + | Screen-Raids_02=Attack via galaxy menu | |
| − | + | Screen-Raids_03=Select ships | |
| − | + | Screen-Raids_04=Select speed | |
| − | + | Screen-Raids_05=Send ships | |
| − | + | Screen-Raids_06=Select recycler | |
| − | + | Screen-Raids_07=Select coordinates | |
| − | + | Screen-Raids_08=Select mission | |
| − | + | Screen-Raids_09=Fleet movement | |
| − | + | Screen-ACS_01=Open ACS | |
| − | + | Screen-ACS_02=Invite member | |
| − | + | Screen-ACS_03=Join ACS | |
| − | + | Screen-ACS_04=Show all ACS members | |
| − | + | Screen-ACS_05=Select ACS defend | |
| − | + | Screen-Interplantary_Missiles_01=Missile silo with deconstruction option | |
| − | + | Screen-Interplantary_Missiles_02=Building interplanetary missiles | |
| − | + | Screen-Interplantary_Missiles_03=Choose a target | |
| − | + | Screen-Interplantary_Missiles_04=Firing interplanetary missiles | |
| − | + | Screen-Expeditions_01=Select ships | |
| − | + | Screen-Expeditions_02=Select coordinates | |
| − | + | Screen-Expeditions_03=Select holding time | |
| − | + | Screen-Colonisation_01=Astrophysics | |
| − | + | Screen-Colonisation_02=Colony Ship | |
| − | + | Screen-Colonisation_03=Free position | |
| − | + | Screen-Colonisation_04=Colonising | |
| − | + | Screen-Colonisation_05=Colonisation message | |
| − | + | Screen-Colonisation_06=Colony overview | |
| − | + | Screen-Colonisation_07=Field variation | |
| − | + | Screen-Moon_01=Facility menu with jump gate | |
| − | + | Screen-Moon_02=Select phalanx target | |
| − | + | Screen-Moon_03=Phalanx report | |
| − | + | Screen-Moon_04=Using a jump gate | |
| − | + | Screen-Alliance_and_Community_01=Alliance overview | |
| − | + | Screen-Alliance_and_Community_02=Alliance management | |
| − | + | Screen-Alliance_and_Community_03=Alliance communication | |
| − | + | Screen-Alliance_and_Community_04=Alliance applications | |
| − | + | Screen-Alliance_and_Community_05=Buddy list | |
| − | + | Screen-Premium_features_01=Select a premium feature | |
| − | + | Screen-Account_settings_01=User settings | |
| − | + | Screen-Account_settings_02=General | |
| − | + | Screen-Account_settings_03=Settings | |
| − | + | Screen-Account_settings_04=Extended | |
| − | + | Screen-Rules_and_Problems_01=Ban notification | |
| − | + | Screen-Rules_and_Problems_02=List of suspensions for testuniverse | |
| − | + | Screen-Rules_and_Problems_03=The ticket system | |
| − | + | Infobox-Example=For example: | |
| − | + | Infobox-Formula=Formula: | |
| − | + | Infobox-Reward=Tutorial Reward: | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_01=Position | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_02=Planet temperature | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_03=Satellite energy | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_04=Deut. level 10 | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_05=Deut. level 30 | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_06=Fields | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_07=minimum | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_08=ø | |
| − | + | Overview-PlanetParameter_09=maximum | |
</settranslation> | </settranslation> | ||
