Translation:Translation/en

From OGame Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
<settranslation lang="en">
 
<settranslation lang="en">
 +
###############################
 +
###############################
 +
###############################
 +
###### Page titles
 +
 +
###############################
 +
###### Wiki - General page title
 +
Sidebar-Wiki=OGame Wiki
 
Sidebar-Main Page=Main Page
 
Sidebar-Main Page=Main Page
 
Wiki:Main Page=Main Page
 
Wiki:Main Page=Main Page
 +
Wiki:Welcome=Welcome
  
  
Line 43: Line 52:
 
Category:Info=Info & News
 
Category:Info=Info & News
  
Info:Game support=Game support
+
Info:Game details=Game details
 
Info:Troubleshooting=Troubleshooting
 
Info:Troubleshooting=Troubleshooting
 
Info:Bugs and workarounds=Bugs & workarounds
 
Info:Bugs and workarounds=Bugs & workarounds
 +
Info:Game support=Game support
 
Info:Game changes=Game changes
 
Info:Game changes=Game changes
Info:Game details=Game details
 
  
  
 
###############################
 
###############################
###### Guide page title
+
###### Fan projects page title
  
 
Sidebar-Projects=Fan projects
 
Sidebar-Projects=Fan projects
 
 
###############################
 
###### Wiki - General page title
 
Sidebar-Wiki=OGame Wiki
 
  
  
Line 109: Line 113:
 
Wiki:Weapons Technology=Weapons Technology
 
Wiki:Weapons Technology=Weapons Technology
 
Wiki:Shielding Technology=Shielding Technology
 
Wiki:Shielding Technology=Shielding Technology
 
  
  
Line 185: Line 188:
 
Category:Formulas=Formulas
 
Category:Formulas=Formulas
 
Wiki:Formulas=Formulas
 
Wiki:Formulas=Formulas
 +
  
  
Line 190: Line 194:
 
###############################
 
###############################
 
###############################
 
###############################
 +
###### Names, labels and descriptions
 +
 +
 +
###############################
 +
###### Link label
  
 
Link-Game-Label=Game
 
Link-Game-Label=Game
Line 198: Line 207:
 
Link-ServerCheck-Label=ServerCheck
 
Link-ServerCheck-Label=ServerCheck
  
 +
 +
###############################
 +
###### Team label
  
 
Team-Leadership-Label=Leadership:
 
Team-Leadership-Label=Leadership:
Line 209: Line 221:
 
Team-Team-Label=Origin-Team:
 
Team-Team-Label=Origin-Team:
 
Team-Helper-Label=Helper:
 
Team-Helper-Label=Helper:
 +
  
 
###############################
 
###############################
 +
###### Language selector
  
 
Languages-Navigation-Title=This site is available in the following languages:
 
Languages-Navigation-Title=This site is available in the following languages:
 +
  
 
###############################
 
###############################
 +
###### Navigation bars
  
 
Navigation-Tutorials-Title=Tutorials for OGame
 
Navigation-Tutorials-Title=Tutorials for OGame
Line 240: Line 256:
 
Navigation-Researches-Advanced=Advanced researches
 
Navigation-Researches-Advanced=Advanced researches
 
Navigation-Researches-Combat=Combat researches
 
Navigation-Researches-Combat=Combat researches
 +
 +
 +
###############################
 +
###### Infoboxes
 +
 +
Infobox-Example-Title=For example:
 +
Infobox-Formula-Title=Formula:
 +
Infobox-Reward-Title=Tutorial Reward:
 +
 +
###############################
 +
###### Overviews
 +
 +
Overview-PlanetParameter_Position=Position
 +
Overview-PlanetParameter_Temperature=Planet temperature
 +
Overview-PlanetParameter_SatEnergy=Satellite energy
 +
Overview-PlanetParameter_DeutSynth10=Deut. level 10
 +
Overview-PlanetParameter_DeutSynth30=Deut. level 30
 +
Overview-PlanetParameter_Fields=Fields
 +
Overview-PlanetParameter_Minimum=minimum
 +
Overview-PlanetParameter_Average=ø
 +
Overview-PlanetParameter_Maximum=maximum
 +
 +
 +
Overview-Rapidfire=Rapidfire
 +
Overview-Rapidfire-From=From
 +
Overview-Rapidfire-Against=Against
 +
  
 
###############################
 
###############################
 +
###### Detail names Requirements
  
 
Detail-Requirements=Requirements
 
Detail-Requirements=Requirements
Line 259: Line 303:
 
Detail-Expeditions Points=Expeditions points
 
Detail-Expeditions Points=Expeditions points
  
 +
 +
###############################
 +
###### Detail names Buildings
  
 
Detail-Building=Building
 
Detail-Building=Building
Line 281: Line 328:
 
Detail-Jump Gate=Jump Gate
 
Detail-Jump Gate=Jump Gate
  
 +
 +
###############################
 +
###### Detail names Research
  
 
Detail-Research=Research
 
Detail-Research=Research
Line 301: Line 351:
 
Detail-Shielding Technology=Shielding Technology
 
Detail-Shielding Technology=Shielding Technology
  
 +
 +
###############################
 +
###### Detail names Ships
  
 
Detail-Ship=Ship
 
Detail-Ship=Ship
Line 319: Line 372:
 
Detail-Solar Satellite=Solar Satellite
 
Detail-Solar Satellite=Solar Satellite
  
 +
 +
###############################
 +
###### Detail names Defense
  
 
Detail-Defense=Defense
 
Detail-Defense=Defense
Line 333: Line 389:
 
Detail-Interplanetary Missile=Interplanetary Missile
 
Detail-Interplanetary Missile=Interplanetary Missile
  
 +
 +
###############################
 +
###### Detail names Premium features
  
 
Detail-Premium feature=Premium feature
 
Detail-Premium feature=Premium feature
Line 344: Line 403:
 
Detail-Costs=Costs
 
Detail-Costs=Costs
  
###############################
 
 
Infobox-Example-Title=For example:
 
Infobox-Formula-Title=Formula:
 
Infobox-Reward-Title=Tutorial Reward:
 
  
 
###############################
 
###############################
 +
###############################
 +
###############################
 +
###### Screenshot titles
  
Overview-PlanetParameter_Position=Position
 
Overview-PlanetParameter_Temperature=Planet temperature
 
Overview-PlanetParameter_SatEnergy=Satellite energy
 
Overview-PlanetParameter_DeutSynth10=Deut. level 10
 
Overview-PlanetParameter_DeutSynth30=Deut. level 30
 
Overview-PlanetParameter_Fields=Fields
 
Overview-PlanetParameter_Minimum=minimum
 
Overview-PlanetParameter_Average=ø
 
Overview-PlanetParameter_Maximum=maximum
 
 
 
Overview-Rapidfire=Rapidfire
 
Overview-Rapidfire-From=From
 
Overview-Rapidfire-Against=Against
 
  
 
###############################
 
###############################
 +
###### Screenshot titles tutorials
  
 
Screen-First_steps_01=Overview
 
Screen-First_steps_01=Overview
Line 459: Line 503:
 
Screen-Rules_and_Problems_02=List of suspensions for testuniverse
 
Screen-Rules_and_Problems_02=List of suspensions for testuniverse
 
Screen-Rules_and_Problems_03=The ticket system
 
Screen-Rules_and_Problems_03=The ticket system
 +
 +
 +
###############################
 +
###### Screenshot titles guides
  
 
</settranslation>
 
</settranslation>

Revision as of 00:17, 18 December 2010

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions